Le Pérou sera le premier pays au monde doté d'une plateforme climatique autochtone

Communiqué de presse | Ministère péruvien de l'environnement

(Lea abajo la version en espagnol)

LIMA — Le Pérou sera le premier pays au monde à disposer d'une plateforme climatique autochtone, ce qui le placera à l'avant-garde de l'action climatique mondiale. Cette initiative marquante renforcera la reconnaissance et la diffusion des connaissances et pratiques autochtones qui contribuent à la gestion globale du changement climatique, conformément à l'Accord de Paris.

 Découvrez l'album Flickr du processus de consultation préalable de la réglementation de la loi-cadre sur le changement climatique

8 au 11.07.2019: Diálogo Interculturel (CP RLMCC)

Cette initiative a eu lieu dans le cadre de la première partie de la sixième étape du processus de consultation préalable du projet de règlement de la loi-cadre sur le changement climatique, qui s'est déroulée à Lima du 8 au 11 juillet. Le processus de consultation préalable représente le droit des peuples autochtones du Pérou à être préalablement consultés par l'État sur les mesures qui affectent leurs droits collectifs.

Dans ce contexte, au cours de cette partie de la sixième étape du processus de consultation préalable, 22 ententes ont été conclues. En outre, une assistance technique sera fournie aux peuples autochtones pour élaborer des mesures d'adaptation et d'atténuation comme base pour l'identification de fonds publics, privés et internationaux pour le climat.

Ce processus réglementaire de la loi-cadre sur le changement climatique au Pérou sera précieux pour le Programme de soutien dans le pays avec le ministère de l'Environnement du Pérou, développé par le réseau mondial NAP et administré par l'Institut international du développement durable (IIDD). Avec d'autres acteurs stratégiques et donateurs, le programme contribue à l'objectif de parvenir à des accords entre l'État péruvien et les peuples autochtones péruviens concernant le contenu de la réglementation de la loi sur le changement climatique.

Engagement à dialoguer :

Lors de sa participation au dialogue interculturel avec les peuples autochtones, le Premier ministre du Développement stratégique des ressources naturelles du ministère de l'Environnement (MINAM), Gabriel Quijandria, a déclaré que ce processus de consultation préalable « reflète l'engagement de l'État péruvien et des peuples autochtones à agir avec conviction pour faire face au changement climatique, en impliquant tous les Péruviens dans l'action climatique.

Il a également réitéré l'engagement à renforcer le dialogue interculturel selon les principes de bonne foi et de respect mutuel, en rassemblant les besoins et en reconnaissant le rôle clé des peuples autochtones dans la gestion globale du changement climatique. Le MINAM et les organisations nationales représentant les peuples autochtones ont convenu de poursuivre le dialogue interculturel du 19 au 23 août, afin de continuer à travailler sur la proposition de règlement.

À noter:

La Plateforme autochtone sur le climat sera la première au monde à avoir une représentation de l'Organisation nationale des peuples autochtones.

Apprendre encore plus sur notre programme au Pérou.

 

Perú será el primer país del mundo con una plataforma climática indígena

 

El proceso de reglamentación de la Ley Marco sobre Cambio Climático in Peru cuenta con el Programa de Apoyo a País de la Red Global NAP.

LIMA - Perú será el primer país del mundo en tener una Plataforma Climática Indígena, situándola a la vanguardia de la acción climática global. Esta iniciativa representa un hito para el país sudamericano al fortalecer el reconocimiento y la difusión de los conocimientos y practicas indígenas que contribuyen a la gestión integral del cambio climático, conform a lo establecido en el Acuerdo de Paris.

Esta iniciativa tuvo lugar en el marco de la primera parte de la sexta etapa del proceso de Consulta Previa de la propuesta de Reglamento de la Ley Marco sobre Cambio Climático, que tuvo lugar in Lima del 8 al 11 de julio. El proceso de Consulta Previa constituye el derecho de los pueblos indígenas del Perú a ser consultados previamente por el Estado sobre las medidas qu'afectan sus derechos colectivos.

En este contexto, durante esta parte de la sexta etapa del proceso de consulta previa, se alcanzaron 22 acuerdos. Además, se brindará asistencia técnica a los pueblos indígenas para la identificación de sus medidas de adaptación y mitigación, como base para la identificación de fondos climáticos públicos, privados e internacionales.

Es important resaltar qu'este proceso de reglamentación de la Ley Marco sobre Cambio Climático en Perú cuenta con la valiosa asistencia del Programa de Apoyo a País para Planes Nacionales de Adaptación del Ministerio del Medio Ambiente del Perú, desarrollado a través de la Red Global NAP y administrado por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible Desarrollo (IISD). De esta manera, el Programa contribuye, junto con otros actores y donantes estratégicos, al objetivo de alcanzar acuerdos entre el Estado peruano y los pueblos indígenas con respecto al contenido del Reglamento de la Ley.

Compromis pour le dialogue :

Durante su participación en el diálogo intercultural con los pueblos indígenas, el Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Medio Ambiente, Gabriel Quijandría, afirmó que este proceso de Consulta Previa “refleja el compromiso del Estado peruano y los pueblos indígenas de actuar con convicción para enfrentar el cambio climático, involucrando a todos los peruanos en la acción climática ».

También reiteró el compromiso de fortalecer el diálogo intercultural, bajo los principios de buena fe y respeto mutuo, reconociendo el papel clave de los pueblos indígenas en la gestión integral del cambio climático. En ese sentido, Minam y las organizaciones nacionales representativas de los pueblos indígenas u originarios acordaron continuar el diálogo intercultural del 19 al 23 de agosto para continuar trabajando en la propuesta de Reglamento.

Pour tomar nota :

La future Plataforma Climática Indígena sera la première dans le monde en tenant la représentation des Organizaciones Nacionales Representativas de Pueblos Indígenas del Perú.

En savoir plus sobre el programa de apoyo a país para Perú.