Entre les marées
Adaptation au changement climatique à Palau
En première ligne du changement climatique
Les Palaos sont un petit État insulaire d'une richesse écologique et culturelle extraordinaire, réparti sur plus de 300 îles du Pacifique occidental. Ils figurent également parmi les pays les plus vulnérables au changement climatique au monde. Avec la majorité de sa population, de ses infrastructures et de son patrimoine culturel concentrés dans des zones côtières de faible altitude, les Palaos sont confrontés à des menaces croissantes : montée du niveau de la mer, intensification des ondes de tempête, érosion côtière et phénomènes météorologiques de plus en plus erratiques. Il ne s'agit pas de risques projetés : ce sont des réalités bien présentes, déjà visibles à travers l'érosion des côtes, la fragilisation des infrastructures, l'intrusion d'eau salée dans les systèmes d'eau douce et agricoles, et la dégradation physique de sites qui ont façonné l'identité palauane pendant des siècles.
Les preuves sont flagrantes le long de nombreuses côtes de Palau. Des palmiers aux racines apparentes s'accrochent aux rivages où la terre et le sable ont été progressivement érodés. Les routes, à quelques mètres de l'océan, sont de plus en plus vulnérables à l'action des vagues et aux inondations. À l'intérieur des terres, les effets s'aggravent : les champs de taro, essentiels à la culture et à l'alimentation des Palauans, subissent l'intrusion d'eau salée à mesure que les nappes phréatiques se déplacent et que les tempêtes s'intensifient.
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Une fissure qui s'agrandit dans la digue de Melekeok témoigne clairement de la fragilité des infrastructures côtières. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Une fissure qui s'agrandit dans la digue de Melekeok témoigne clairement de la fragilité des infrastructures côtières. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Avec la montée du niveau de la mer et l'intensification de l'action des vagues, le sol autour des arbres s'érode progressivement, laissant leurs systèmes racinaires exposés et instables. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Avec la montée du niveau de la mer et l'intensification de l'action des vagues, le sol autour des arbres s'érode progressivement, laissant leurs systèmes racinaires exposés et instables. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
La montée des eaux et l'intensification des tempêtes érodent le littoral de Palau, menaçant les routes côtières et les communautés voisines situées à quelques mètres seulement du rivage. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
La montée des eaux et l'intensification des tempêtes érodent le littoral de Palau, menaçant les routes côtières et les communautés voisines situées à quelques mètres seulement du rivage. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
Montée des eaux, disparition de l'histoire : ce visage sculpté dans la pierre à Ngerutechei se dresse depuis des générations. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Montée des eaux, disparition de l'histoire : ce visage sculpté dans la pierre à Ngerutechei se dresse depuis des générations. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Les systèmes naturels qui protègent les communautés de Palau sont également soumis à de fortes pressions. Ses forêts – arbres majestueux, lianes enchevêtrées et sous-bois grouillant d'oiseaux, d'insectes et d'animaux – sont non seulement essentielles à la stabilité des bassins versants, mais constituent aussi un écosystème d'une grande richesse en biodiversité, abritant des espèces endémiques et des habitats fragiles qui jouent un rôle vital dans le maintien de l'équilibre environnemental de Palau. Préserver l'accès à ces zones implique de protéger à la fois le patrimoine culturel et les écosystèmes qui l'entourent. Ses écosystèmes de mangroves, qui assurent une protection cruciale du littoral, subissent une pression croissante due à l'évolution des régimes de température et de précipitations. Comprendre et gérer ces risques cumulatifs est le principal défi auquel le cadre d'adaptation de Palau vise à répondre.
À Ngerutechei, un homme suit du doigt la ligne de flottaison qui se dessine sur une paroi de pierre sculptée, témoignant du chemin parcouru par la mer pour détruire le patrimoine ancestral de Palau. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
À Ngerutechei, un homme suit du doigt la ligne de flottaison qui se dessine sur une paroi de pierre sculptée, témoignant du chemin parcouru par la mer pour détruire le patrimoine ancestral de Palau. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
La menace qui pèse sur le patrimoine culturel de Palau est tout aussi pressante. Les anciens monolithes de pierre de Ngerutechei, parmi les sites archéologiques les plus importants du Pacifique, sont aujourd'hui en danger critique. L'érosion due aux tempêtes a déstabilisé les remblais entourant la plateforme des monolithes, provoquant l'effondrement de plusieurs d'entre eux. Sans mesures de protection durables, ces sites – et le savoir historique et culturel qu'ils renferment – risquent de disparaître définitivement d'ici une génération.
Shaquill Renguul, représentant de l'État de Ngeremlengui, ouvre la voie à travers la forêt dense sur le chemin menant à Ngerutechei. (Kiara Worth/IISD/Bureau des Palaos sur le changement climatique)
Shaquill Renguul, représentant de l'État de Ngeremlengui, ouvre la voie à travers la forêt dense sur le chemin menant à Ngerutechei. (Kiara Worth/IISD/Bureau des Palaos sur le changement climatique)
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
La gouvernance comme fondement : le processus du plan national d'adaptation de Palau
Une adaptation efficace au changement climatique ne se limite pas à la bonne volonté des communautés ni à des projets techniques isolés ; elle exige des structures de gouvernance cohérentes, capables de coordonner l’action à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Consciente de cela, le gouvernement de Palau, par l’intermédiaire de son Bureau du changement climatique (OCC) au sein du ministère des Finances, élabore le premier plan national d’adaptation (PNA) autonome du pays, dont l’adoption est prévue en 2026.
Le processus des PNA, soutenu par le Fonds vert pour le climat, repose sur une approche sociétale globale. Il englobe 10 secteurs prioritaires – dont la sécurité de l’eau, la sécurité alimentaire, la protection côtière, les infrastructures, la santé et le patrimoine culturel – et vise à traduire l’évaluation des risques en stratégies d’adaptation coordonnées, financées et applicables.
Source : Gouvernement des Palaos.
Source : Gouvernement des Palaos.
Point essentiel, ce processus n'est pas conçu comme une planification verticale. Dès le départ, il vise à intégrer les savoirs communautaires, la gouvernance étatique et la politique nationale dans un cadre cohérent et synergique. Cette approche reflète un principe plus large qui sous-tend le travail d'adaptation de Palau : la résilience climatique durable ne peut être imposée de l'extérieur, mais doit s'appuyer sur les connaissances et les priorités des personnes les plus directement touchées. Le processus du PNA est l'expression institutionnelle de ce principe ; il constitue la structure par laquelle Palau s'efforce de systématiser cette intégration plutôt que de la laisser ad hoc.
Le gouvernement des Palaos prépare son premier plan national d'action et met à jour sa politique de changement climatique sous la direction du président Surangel Whipps Jr. (Kiara Worth/IISD/Bureau des Palaos pour le changement climatique)
Le gouvernement des Palaos prépare son premier plan national d'action et met à jour sa politique de changement climatique sous la direction du président Surangel Whipps Jr. (Kiara Worth/IISD/Bureau des Palaos pour le changement climatique)
Les personnes au cœur de l'adaptation
Aucun cadre de gouvernance, aussi bien conçu soit-il, ne fonctionne sans les personnes qui le mettent en œuvre. Au cœur des efforts d'adaptation de Palau se trouvent des personnes profondément attachées à leur territoire : chefs communautaires, gardes forestiers, aînés, jeunes et agriculteurs jouent tous un rôle essentiel dans la manière dont le pays réagit aux changements climatiques. Ces efforts d'adaptation sont soutenus par des individus qui conjuguent fonctions officielles, connaissance approfondie du terrain et relations communautaires de longue date, une combinaison que l'expertise technique seule ne peut reproduire.
Pour que les efforts d'adaptation portent leurs fruits, des partenariats solides entre le gouvernement, les représentants de l'État et les communautés sont essentiels. Ces personnes illustrent un principe fondamental de l'approche d'adaptation de Palau : les réponses les plus efficaces au changement climatique sont celles qui s'appuient sur les connaissances, les relations et les pratiques de gestion existantes au sein des communautés, plutôt que de chercher à les remplacer. Il ne s'agit pas seulement de politiques, mais aussi des personnes qui connaissent leur territoire, qui le parcourent, qui s'en souviennent et qui sont déterminées à le protéger pour les générations futures.
Jennifer Koskelin-Gibbons, cofondatrice de Palau Pledge, illustre parfaitement cette dynamique. Son efficacité en tant que leader de l'adaptation repose non seulement sur son expertise professionnelle, mais aussi sur sa maîtrise de la langue locale, sa compréhension des protocoles culturels et ses relations au sein des communautés avec lesquelles elle travaille. Dans des contextes où la confiance et la légitimité locale sont des conditions préalables à un engagement significatif, ces qualités ne sont pas anecdotiques ; elles sont essentielles. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Jennifer Koskelin-Gibbons, cofondatrice de Palau Pledge, illustre parfaitement cette dynamique. Son efficacité en tant que leader de l'adaptation repose non seulement sur son expertise professionnelle, mais aussi sur sa maîtrise de la langue locale, sa compréhension des protocoles culturels et ses relations au sein des communautés avec lesquelles elle travaille. Dans des contextes où la confiance et la légitimité locale sont des conditions préalables à un engagement significatif, ces qualités ne sont pas anecdotiques ; elles sont essentielles. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Shaquill Renguul, représentant de l'État de Ngeremlengui et descendant du village de Ngerutechei, apporte une connaissance du terrain précieuse au processus d'adaptation de Palau. Son rôle fait le lien entre sa responsabilité politique officielle et sa profonde connaissance du territoire, de l'histoire et des dynamiques communautaires des régions qu'il représente. Sa participation au processus du Plan national d'adaptation (PNA) témoigne de la reconnaissance du fait qu'une gouvernance climatique efficace doit s'appuyer à la fois sur des compétences techniques et sur une compréhension ancrée dans le territoire ; ces deux éléments sont indissociables. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
Shaquill Renguul, représentant de l'État de Ngeremlengui et descendant du village de Ngerutechei, apporte une connaissance du terrain précieuse au processus d'adaptation de Palau. Son rôle fait le lien entre sa responsabilité politique officielle et sa profonde connaissance du territoire, de l'histoire et des dynamiques communautaires des régions qu'il représente. Sa participation au processus du Plan national d'adaptation (PNA) témoigne de la reconnaissance du fait qu'une gouvernance climatique efficace doit s'appuyer à la fois sur des compétences techniques et sur une compréhension ancrée dans le territoire ; ces deux éléments sont indissociables. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
Carol Emaurois, agricultrice locale et figure de proue du mouvement féministe, incarne une dimension de l'adaptation que les processus de planification formels peinent souvent à saisir : le savoir écologique traditionnel, fruit de générations d'observation attentive. Sa compréhension des régimes climatiques locaux, des rythmes saisonniers et des systèmes agricoles – héritée de sa mère et de sa grand-mère – constitue un socle de connaissances environnementales bien antérieur aux systèmes de surveillance modernes. Face aux bouleversements climatiques qui perturbent les régimes établis de précipitations, de températures et de comportements océaniques, ce savoir autochtone offre à la fois un contexte historique et des conseils pratiques. Il éclaire les décisions relatives aux plantations, aux cultures et à la préparation des communautés, en complétant, plutôt qu'en dupliquant, les données scientifiques officielles. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Carol Emaurois, agricultrice locale et figure de proue du mouvement féministe, incarne une dimension de l'adaptation que les processus de planification formels peinent souvent à saisir : le savoir écologique traditionnel, fruit de générations d'observation attentive. Sa compréhension des régimes climatiques locaux, des rythmes saisonniers et des systèmes agricoles – héritée de sa mère et de sa grand-mère – constitue un socle de connaissances environnementales bien antérieur aux systèmes de surveillance modernes. Face aux bouleversements climatiques qui perturbent les régimes établis de précipitations, de températures et de comportements océaniques, ce savoir autochtone offre à la fois un contexte historique et des conseils pratiques. Il éclaire les décisions relatives aux plantations, aux cultures et à la préparation des communautés, en complétant, plutôt qu'en dupliquant, les données scientifiques officielles. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Comprendre le risque : surveillance, cartographie et collecte de données probantes
Une planification éclairée de l'adaptation repose sur une évaluation des risques robuste et adaptée au contexte. À Palau, ce travail est réalisé grâce à une combinaison de suivi sur le terrain, d'analyse géospatiale et de collecte de données validées par la communauté – une approche conçue pour garantir que la planification nationale reflète les réalités concrètes de l'impact du changement climatique sur le terrain.
Les dégâts causés par les inondations à une habitation sont enregistrés sur un téléphone portable ; ces données essentielles servent à l’élaboration des plans nationaux d’adaptation. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Les dégâts causés par les inondations à une habitation sont enregistrés sur un téléphone portable ; ces données essentielles servent à l’élaboration des plans nationaux d’adaptation. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Les représentants de l'OCC se rendent régulièrement dans les villages côtiers, les zones agricoles, les mangroves et les sites d'infrastructures des îles de Palau, documentant l'expérience vécue du changement climatique par l'observation directe. Ce travail de terrain exige de comprendre la topographie d'un lieu non pas à partir d'une carte, mais en arpentant ses collines et ses côtes. Il implique de se lever avant l'aube pour observer les marées de tempête ou d'appeler ses proches pour accéder à leurs maisons et terres touchées par les inondations ou la sécheresse. Il s'agit de constater de visu l'intrusion d'eau salée dans les champs de taro, l'érosion des digues et l'évolution des régimes de tempêtes qui affectent les communautés. Ce travail de terrain n'est pas purement anecdotique ; il génère des données qualitatives et quantitatives qui alimentent directement les données probantes du PAN, garantissant ainsi que les politiques ne soient pas élaborées de manière isolée, mais ancrées dans la réalité. Dans les petits États insulaires où les données de référence sont souvent limitées, ce type de documentation systématique et ancrée dans le territoire est fondamental.
Toni Soalabai et des membres de l'OCC utilisent des drones pour recueillir des données sur l'érosion du littoral, les régimes d'inondations et la vulnérabilité des infrastructures à Palau. (Kiara Worth/IISD/Bureau du changement climatique de Palau)
Toni Soalabai et des membres de l'OCC utilisent des drones pour recueillir des données sur l'érosion du littoral, les régimes d'inondations et la vulnérabilité des infrastructures à Palau. (Kiara Worth/IISD/Bureau du changement climatique de Palau)
L'OCC a également investi dans le renforcement de ses capacités techniques. Pour la télédétection et la documentation aérienne, une formation récente au pilotage de drones a permis à l'équipe de recueillir des images haute résolution des changements côtiers, des modifications de l'occupation des sols et de l'exposition des infrastructures sur des îles autrement difficiles d'accès. Cette capacité favorise un suivi plus précis dans le temps et fournit des preuves visuelles qui renforcent les processus de planification et la communication publique sur les risques climatiques.
David Idip, responsable du Système automatisé d'information sur les terres et les ressources de Palau, utilise des technologies géospatiales de pointe pour cartographier les menaces climatiques émergentes et ainsi améliorer la planification de l'adaptation. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
David Idip, responsable du Système automatisé d'information sur les terres et les ressources de Palau, utilise des technologies géospatiales de pointe pour cartographier les menaces climatiques émergentes et ainsi améliorer la planification de l'adaptation. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Ce dispositif est complété par l'utilisation de la technologie LiDAR (Light Detection and Ranging), qui génère des cartes topographiques tridimensionnelles détaillées à partir de données d'impulsions laser. À Palau, le LiDAR fournit des données d'altitude précises, essentielles à la modélisation des scénarios d'élévation du niveau de la mer, à l'identification des zones inondables et à l'évaluation de la vulnérabilité des infrastructures clés, telles que les routes, les ponts et les zones résidentielles. Ces données sous-tendent les décisions relatives à l'aménagement du territoire, à l'implantation de nouveaux développements et à la conception des voies d'évacuation et des abris d'urgence. Après une catastrophe, ces mêmes cartes facilitent l'évaluation rapide des dégâts et la coordination des opérations de secours.
Le suivi des sites culturels suit une méthodologie similaire. À Ngerutechei, le personnel de l'OCC et des représentants de la communauté effectuent des visites de documentation régulières, consignant l'évolution de l'état physique des plateformes monolithiques et autres sites du patrimoine culturel, ainsi que celle du paysage environnant. Ce suivi systématique et ancré dans le territoire est indispensable à toute intervention de protection ; sans lui, les décisions relatives aux lieux et aux modalités d'intervention seraient dépourvues des éléments probants nécessaires pour justifier les investissements et prioriser les ressources.
Jen Koskelin-Gibbons (deuxième à partir de la gauche), cofondatrice du Palau Legacy Project, de Palau Pledge et d'Ol'au Palau, et ses collègues réalisent des cartographies pour la planification de l'utilisation des terres et la gestion d'aires de conservation comme la baie de Ngaremeduu. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Jen Koskelin-Gibbons (deuxième à partir de la gauche), cofondatrice du Palau Legacy Project, de Palau Pledge et d'Ol'au Palau, et ses collègues réalisent des cartographies pour la planification de l'utilisation des terres et la gestion d'aires de conservation comme la baie de Ngaremeduu. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Dans toutes ces activités, l'intégration de la participation communautaire à la production de connaissances est une caractéristique essentielle de l'approche de Palau. La cartographie de l'aire de conservation de la baie de Ngaremeduu, par exemple, implique des représentants des trois États – Ngatpang, Aimeliik et Ngeremlengui – qui participent à l'identification, à la confirmation et à la validation des données spatiales. La connaissance de l'emplacement des écosystèmes et des caractéristiques du territoire permet de déterminer les zones à protéger, les types d'activités qui peuvent y être menées et comment concilier les priorités environnementales et les besoins des communautés. La cartographie contribue à identifier les sentiers potentiels, les emplacements de bungalows et les sites culturels, garantissant ainsi un tourisme respectueux et régénérateur. Ce processus assure que les résultats techniques reflètent les connaissances locales et préservent la confiance des communautés – un facteur crucial pour l'utilisation à long terme des données.
L’adaptation en action : mise en œuvre dans tous les secteurs
Dans ce contexte de gestion des risques et de collecte de données probantes, Palau met en œuvre diverses mesures d'adaptation, notamment des solutions fondées sur la nature, l'innovation agricole, les infrastructures communautaires et la préservation culturelle. La particularité de nombre de ces initiatives réside dans l'intégration des savoirs et pratiques traditionnels aux outils contemporains et aux cadres de planification formels.
Protection côtière fondée sur la nature
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Les mangroves de la baie de Ngaremeduu constituent certains des écosystèmes les plus importants sur le plan écologique et essentiels au fonctionnement de la stratégie d'adaptation de Palau. Leurs systèmes racinaires denses stabilisent les sédiments, réduisent l'énergie des vagues et protègent les zones intérieures des ondes de tempête — une infrastructure naturelle qui offre une protection comparable, dans de nombreux contextes, aux ouvrages de défense côtière. La conservation et la restauration de ces écosystèmes sont un pilier central de l'approche d'adaptation côtière de Palau, fondées à la fois sur leur fonction écologique et sur leur rôle ancestral dans la vie culturelle et économique palauane.
Joyce Beouch, directrice de programme à la Société Ebiil, s'occupe de jeunes arbres indigènes de Palau dans le cadre du programme de réhabilitation forestière de la Société Ebiil visant à lutter contre l'érosion des sols. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Joyce Beouch, directrice de programme à la Société Ebiil, s'occupe de jeunes arbres indigènes de Palau dans le cadre du programme de réhabilitation forestière de la Société Ebiil visant à lutter contre l'érosion des sols. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
La protection côtière passe aussi par la réhabilitation des terres. Dans l'État de Ngarchelong, la dégradation des sols due à un ancien site minier représente une menace environnementale croissante, exacerbée par les pressions du changement climatique. Avec l'augmentation de l'intensité des précipitations et la multiplication des tempêtes, le ruissellement des pentes charrie des sédiments directement dans l'océan, troublant l'eau, provoquant leur dépôt sur les fonds marins et étouffant des habitats marins essentiels, tout en perturbant des écosystèmes fragiles. Face à cette situation, la Société Ebiil a lancé un programme de réhabilitation forestière, non seulement comme une initiative de restauration, mais aussi comme une stratégie d'adaptation délibérée au changement climatique. En créant une pépinière d'essences d'arbres indigènes et en les plantant de manière stratégique pour stabiliser les sols, réduire l'érosion et contrôler le transport des sédiments, cette forme de reboisement par des espèces indigènes constitue une solution fondée sur la nature qui favorise la résilience climatique.
Une agriculture résiliente au climat
Les agriculteurs palauans intègrent des variétés de taro résistantes au climat et des méthodes agricoles traditionnelles revitalisées afin de maintenir la production alimentaire malgré l'évolution des conditions climatiques. Parmi les techniques traditionnelles activement remises au goût du jour figure l'utilisation stratégique de grandes variétés de taro robustes en bordure des champs, formant une barrière végétale. Ces plantes de bordure protègent les variétés intérieures plus fragiles du vent et de la pluie, réduisent l'érosion des sols et préservent l'intégrité structurelle du champ : une forme sophistiquée de gestion intégrée des cultures qui allie fonction écologique et productivité agricole.
Carol Emaurois dans un champ de taro, une culture à la fois culturellement importante et essentielle à la sécurité alimentaire à Palau. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Carol Emaurois dans un champ de taro, une culture à la fois culturellement importante et essentielle à la sécurité alimentaire à Palau. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Parallèlement, de nombreux agriculteurs palauans, notamment ceux organisés en coopératives féminines, réaffirment les méthodes de production biologique qui privilégient le compostage naturel et les pratiques manuelles aux intrants de synthèse. En 2023, plusieurs de ces exploitations ont obtenu la certification biologique, témoignant de la qualité de leurs produits et de la rigueur de leurs pratiques. L'association de variétés adaptées au climat, de méthodes traditionnelles de gestion des cultures et de méthodes biologiques certifiées constitue une approche cohérente et ancrée dans la culture en matière d'adaptation agricole.
Les sédiments provenant d'une ancienne exploitation minière à Ollei, dans l'État de Ngarchelong, menacent les écosystèmes côtiers de Palau, ce qui explique les travaux de réhabilitation en cours. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
Les sédiments provenant d'une ancienne exploitation minière à Ollei, dans l'État de Ngarchelong, menacent les écosystèmes côtiers de Palau, ce qui explique les travaux de réhabilitation en cours. (Kiara Worth/IISD/Bureau de Palau sur le changement climatique)
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Patricia Kloulechad, de la Société Ebiil, inspecte délicatement les jeunes plants, vérifiant leurs feuilles pour déceler les signes de maladie, surveillant leur croissance et s'assurant que chaque plante ait les meilleures chances de survie. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Patricia Kloulechad, de la Société Ebiil, inspecte délicatement les jeunes plants, vérifiant leurs feuilles pour déceler les signes de maladie, surveillant leur croissance et s'assurant que chaque plante ait les meilleures chances de survie. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Infrastructures gérées par la communauté
Dans l'État de Melekeok, les communautés côtières luttent contre l'érosion des digues grâce à un modèle de réparation collective et organisée par la communauté. Demei Elechuus, responsable de l'assainissement et coordinatrice de l'engagement communautaire pour Melekeok, décrit un processus où l'autorité traditionnelle du chef coordonne les membres de la communauté pour rassembler des pierres et reconstruire les sections érodées des infrastructures de protection. Ce processus, qui s'étend sur plusieurs générations et repose sur un sens partagé de la responsabilité environnementale, n'est pas qu'une simple réponse pratique à l'érosion. Il reflète une éthique plus large de responsabilité collective envers l'environnement côtier qui représente, selon les mots de Demei, la conviction que les membres de la communauté sont les « gardiens du paradis ».
Ce modèle a des implications importantes pour la planification de l'adaptation au changement climatique en général : l'entretien des infrastructures par la communauté, ancré dans les structures sociales et les valeurs culturelles existantes, peut être plus réactif, plus durable et plus fiable que les alternatives gérées de l'extérieur.
Demei Elechuus, responsable de l'assainissement, coordinatrice du tourisme et chargée de la mobilisation communautaire pour l'État de Melekeok, devant l'une des digues récemment renforcées. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Demei Elechuus, responsable de l'assainissement, coordinatrice du tourisme et chargée de la mobilisation communautaire pour l'État de Melekeok, devant l'une des digues récemment renforcées. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Engagement des jeunes et renforcement des capacités
La stratégie d'adaptation de Palau reconnaît explicitement que la résilience à long terme repose sur l'engagement des jeunes générations. Les programmes d'éducation des jeunes et de participation environnementale remplissent des fonctions à la fois pratiques et culturelles : ils développent les capacités locales dont Palau aura besoin pour pérenniser les efforts d'adaptation et ils renforcent la transmission intergénérationnelle des connaissances environnementales et des valeurs de gestion responsable qui ont toujours été au cœur du rapport des Palauans à leur terre et à leur océan.
Des jeunes de la région participent à une formation pour devenir guides touristiques dans une réserve ornithologique située dans la zone de conservation de la baie de Ngaremeduu. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Des jeunes de la région participent à une formation pour devenir guides touristiques dans une réserve ornithologique située dans la zone de conservation de la baie de Ngaremeduu. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau)
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Les gardes forestiers de l'État de Koror se réunissent régulièrement avec le Département des affaires d'État et culturelles et l'Initiative pour des récifs résilients afin de coordonner les efforts d'adaptation. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Les gardes forestiers de l'État de Koror se réunissent régulièrement avec le Département des affaires d'État et culturelles et l'Initiative pour des récifs résilients afin de coordonner les efforts d'adaptation. (Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques des Palaos)
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Renforcer la résilience ensemble : un modèle à retenir
L’approche de Palau en matière d’adaptation au changement climatique offre des enseignements qui dépassent largement ses frontières. Dans un contexte marqué par des ressources limitées, une forte exposition au changement climatique et un lien culturel profond avec l’environnement naturel, Palau a élaboré, pour son processus de Plan national d’adaptation, un modèle à la fois rigoureux sur le plan technique et ancré dans la communauté – un modèle où gouvernance, science, savoirs traditionnels et action collective sont perçus comme se renforçant mutuellement plutôt que comme concurrents.
L'efficacité de ce modèle repose sur les relations : entre l'OCC et les représentants de l'État, entre les experts techniques et les détenteurs de savoirs locaux, et entre le gouvernement et les citoyens. Établir ces relations exige un effort constant et soutenu. Cela implique une présence sur le terrain, et pas seulement lors des réunions de planification. Cela signifie considérer les savoirs locaux non comme un simple contexte, mais comme une contribution essentielle. Et cela requiert une forme d'humilité institutionnelle qui reconnaît les limites de toute expertise isolée.
Face à l'intensification des pressions liées au changement climatique dans le Pacifique et au-delà, les nations vulnérables doivent non seulement s'adapter, mais aussi bâtir des systèmes d'adaptation équitables, efficaces et pérennes. À Palau, les solutions en cours d'élaboration – bien qu'encore à l'état d'hypothèses – démontrent avec force que la résilience ne repose pas sur un seul acteur ou une seule intervention, mais sur l'effort soutenu et coordonné des communautés, des gouvernements et des individus profondément attachés à l'avenir de leurs territoires.
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Kiara Worth/IISD/Bureau des changements climatiques de Palau
Les crédits
(de gauche à droite) Steve Moruri, Toni Soalablai, Joe Aitaro, Kiara Worth, Xavier E Matsutaro, Cecilia Quaglino et Mikayla Etpison.
(de gauche à droite) Steve Moruri, Toni Soalablai, Joe Aitaro, Kiara Worth, Xavier E Matsutaro, Cecilia Quaglino et Mikayla Etpison.
Photos et histoires de : Kiara Worth et le Bureau des changements climatiques de Palau (OCC).
Photos: Kiara Worth.
Un merci spécial à:
• Président Surangel Whipps Jr.
• Sherry Koshiba, garde forestière communautaire et représentante du gouvernement de l'État d'Aimeliik
• Toni Soalabai, responsable des communications, de la gestion de l'information et de la sensibilisation
• Demei Elechuus, responsable de l'assainissement, coordinateur touristique et responsable de l'engagement communautaire pour l'État de Melekeok
• Jordan Malsol, Bureau des pêches, Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Environnement ; Belau Offshore Fishers Inc.
• Okada Techitong, président de Belau Offshore Fishers Inc.
• Lauren Piot, chercheuse en aquarium au Centre international des récifs coralliens de Palau
• Lucy Dickie, chargée de communication et de sensibilisation, Centre international des récifs coralliens de Palau
• Carol Emaurois, Société des femmes de Ngaraungiang
• Joyce Beouch, directrice des programmes de la Société Ebiil
• Patricia Kloulechad, Société Ebiil
• McMichael Mutok, conservateur au Bureau de la préservation culturelle et historique
• Shaquill Renguul, représentant de l'État de Ngeremlengui
• David Idip, responsable administratif du système automatisé d'information sur les terres et les ressources de Palau
• Andrea Uchel, responsable de la résilience, Initiative pour des récifs résilients
• Phedias Brel, historien au Département des affaires d'État et culturelles
• McCarley Udoud Masaharu, garde forestier de l'État de Koror
© mars 2026, Institut international du développement durable
Publié par l'Institut international du développement durable.
Cette publication est sous licence Licence internationale Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.
